- Kaunis ollaan tarkoittamatta sitä, että he ovat syntyneet,
Loppujen lopuksi voimme oppia kauneutta.
Kun mies on kaunis sielussaan -
Mitä näyttää voi verrata häneen? - Mitä alempi ihmisen sielu on, sitä korkeammaksi hänen nenänsä nousee.
Hän pääsee nenällään kohtaan, jossa hän ei ole kasvanut sielua. - Kuka on vähän elämää, hän saavuttaa enemmän.
Yli naulan suolaa arvostetaan hunajaa.
Kuka vuorsi kyyneleitä, se nauraa vilpittömästi.
Kuoleva tietää, että hän elää! - Kaksi katsoi yhtä ikkunaa. Yksi näki sateen ja mutaa.
Toinen on vihreän ligatuurin lehdet, kevät ja taivas on sininen.
Kaksi katsoi yhtä ikkunaa. - Olemme hauskanpito - ja kaivoksen surut.
- Jos sinulla on vähemmän ystäviä, älä laajenna heidän ympyräänsä.
Ja muista: on parempi, että etäisyydellä on läheinen, elävä ystävä.
Katso rauhallisesti kaikkia ympärillä istuvia.
Kenessä näit tuen, näet yhtäkkiä vihollisen. - Älä kasvaa itua surun sydämessä,
Opi ilon kirja sydämeltä,
Juo, kaveri, elä sydämesi pyynnöstä:
Kuolemantuomio ei ole tiedossa. - Kuka ymmärsi elämän ... Hän ei enää ole kiire ...
Nauti joka hetkestä ja katso ...
Kuinka lapsi nukkuu ... Vanha mies rukoilee ...
Kuinka sataa ja miten lumihiutale sulaa ... - Sinun ei tulisi koskaan selittää kenellekään mitään. Se, joka ei halua kuunnella, ei kuule eikä usko, ja se, joka uskoo ja ymmärtää, ei tarvitse selitystä.
- Varo kauneuden innostumista, ystävä!
Kauneus ja rakkaus ovat kaksi kärsimyksen lähdettä.
Sillä tämä kaunis valtakunta ei kestä ikuisesti:
Se vaikuttaa sydämiin ja - jättää kädet. - Jos etsit elinikäisiä nautintoja:
Juo viiniä, kuuntele Changia ja kauneudenhoitoja -
Joka tapauksessa sinun täytyy osua siihen.
Elämä on kuin unelma. Mutta älä nuku ikuisesti! - Revitty kukka olisi esitettävä, aloitettu runo olisi valmistettava ja rakastamasi naisen olisi oltava onnellinen, muuten sinun ei pitäisi ottaa sitä, mitä sinulla ei ole varaa.
- Tämän maailman teoilla mieleni on rikki
Rintakehäni rikkoutuneena katkesi, kyynelvirta kasteli minua.
Kuihtuneen tiedon pään injektiopulloa ei voida täyttää viinillä, -
Et voi täyttää astiaa, kun se on korjattu. - Langennut henki kuolee ennenaikaisesti.
- Helvetissä ei sielut palaa, vaan ruumiit,
Ei meitä, vaan syntisiä tekojamme;
Upotin ja panin käteni liekkiin:
Vesi palaa loppuun, ja käsi ... on ehjä. - Sydän! Anna ovela, salaliiton samanaikaisesti,
He tuomitsevat viinin, he sanovat, että se on haitallista.
Jos haluat pestä sielusi ja kehosi -
Kuuntele runoutta useammin, kun juo viiniä. - Todellinen ystävä on henkilö, joka ilmaisee silmissäsi kaiken mitä ajattelee sinusta ja kertoo kaikille, että olet upea henkilö.
- Jos odotat kiitollisuutta hyvästä -
Et anna hyvää, myyt sen. - Kun olet elossa, älä loukkaa ketään.
Älä polta ketään vihan liekillä.
Jos haluat maistaa rauhaa ja rauhaa,
Kärsivät ikuisesti, mutta älä tukahduta ketään. - Kuolleet eivät välitä: mikä minuutti - mikä tunti,
Mikä vesi - mikä viini, mikä Bagdad - mikä Shiraz.
Täysikuu korvataan uudella kuulla
Kuolemamme jälkeen tuhat kertaa. - Et ole jakanut salaisuutta ihmisille.
Loppujen lopuksi et tiedä mikä niistä on merkityksellisempi.
Kuinka suhtautut Jumalan luomiseen
Odottaa samaa itseltään ja ihmisiltäsi. - Kuka me olemme, on nukkeja langoilla, ja nukketeatterimme on taivas.
Hän johtaa isossa boksissa.
Hän saa meidät hyppäämään olemisen matolle,
Ja sitten hän poistaa sen yksi toisensa jälkeen rinnastaan. - Uskosta kapinaan - helppo hetki yksin.
Totuudesta mysteeriin - helppo hetki yksin.
Juo enemmän nuoruutta ja iloa!
Elämän hengitys on helppo hetki yksin. - Kärsimyksen jalo, ystävä, syntynyt
Helmiksi tullakseen - annetaanko jokaiselle tipalle?
Voit menettää kaiken, pelastaa vain sielun, -
Kulho täytetään uudelleen, se olisi viiniä. - Meidän täytyy elää ”, he inspiroivat meitä,” paastoamisella ja työllä.
Kun asut, nouset taas!
Olen erottamaton ystävästä ja kupillista viiniä -
Herätä viimeisessä tuomiossa. - Ja taivaan ja helvetin valojen sulautuminen -
Kuvittelin taivaassa vanhoina aikoina.
Mutta Opettaja sanoi: ”Katso itseesi -
Helvetti taivas, eikö he ole aina kanssasi? ” - Koska helmi tarvitsee täydellistä pimeyttä -
Joten kärsimystä tarvitaan sielulle ja mielelle.
Oletko menettänyt kaiken ja sielusi on tyhjä? -
Tämä kulho täyttää itsensä jälleen! - Voi hullu, sinä, näen, olet loukussa,
Tämä elämä on ohimenevää, yhtä päivää.
Mitä merkitset, kuolevainen? Miksi sinä kiusat?
Anna minulle viiniä - ja jatka sitten juoksemista! - Taivaan ympyrä sokea meille kirkkaudellaan.
Emme näe sen loppua tai alkua.
Tämä ympyrä ei ole logiikkamme käytettävissä,
Syymme mitta on mittaamaton. - Ne, joilla on sielu valehtelemassa viisaille ajatuksille
Tuli vähäpätöisyyttä heidän surkeissaan.
Ole yksinkertainen, ystävysty viinirypäleiden tuoreella mehulla,
Ja anna viisaiden kuivatut rusinat.
Omar Khayyamin runot ja monet Omar Khayyamin kirjoittamat ajatukset, lainaukset ja aforismit, viisaat sanat ovat laajalti tunnettuja kaikkialla maailmassa, ja haluan lukea ne uudestaan ja uudestaan. Kuvia, joissa on Omar Khayyamin lainauksia elämästä, rakkaudesta, naisista ja muusta, on myös levinnyt verkossa.
Ladataan ...